Joe est médecin radiologue et quand il recommence à ressentir cette douleur si particulière le long de sa jambe, il se décide à refaire un IRM. Très vite il se rend compte que le disque de L4 avait formé une nouvelle hernie et que son opération d'il y a quelques années n'avait servit à rien.
Que faire car cette fois-ci c'était lui le patient et il ne voulait pas se retrouver avec cette douleur et ce handicap qu'il connaissait trop bien.
C'est donc comme toujours sur les conseils d'une amie qu'après avoir tout essayer ( physiothérapie, infiltration…) qu'il se décide à aller consulter un chiropracteur … Après avoir suivi des séances chiropractiques, ses symptômes disparaissent, si bien qu'il décide à refaire un IRM : son hernie avait complétement disparue !! Il continue une cure chiropractique de maintenance, deux ans après cet épisode, ni les symptômes ni l'hernie n'ont réapparus.